Jobcenter chống „Hành vi gây hại Xã hội“

Jobcenter muốn nghiêm trị những người lạm dụng Trợ cấp xã hội Hartz IV. Phải chăng đây là cuộc chiến chống gian lận?

Thông tin mới nổi trên truyền thông gần đây là:  Những người nhận trợ cấp Hartz IV sắp tới phải làm quen với sự kiểm tra khắt khe của Cục Lao động Liên bang (Bundesagentur für Arbeit). Những „Hành vi gây hại Xã hội“ của người nhận trợ cấp Hartz IV sẽ bị trừng phạt nặng. Ngay cả người lao động, chỉ cần thay đổi nghề để khó bố trí việc thôi, cũng sẽ được liệt vào tội „lừa đảo“.

Cho đến nay, chỉ có thể bắt những người nhận trợ cấp hoàn trả lại tiền, nếu họ tự gây ra hoàn cảnh khó khăn cho mình.

Theo báo „Bild“ thì trong tương lai, Cục Lao động Liên bang (Bundesagentur für Arbeit) sẽ nghiêm khắc hơn đối với những người tự đưa mình vào tình trạng khốn quẫn. Thí dụ, những người mất hết tiền vì cờ bạc phải cầu cứu đến trợ cấp Hartz IV.

Điều này sẽ được áp dụng cho cả những người đang trong thời gian hưởng trợ cấp mà không cố gắng để thoát ra khỏi tình trạng khốn khó, hoặc thậm chí, họ cố tình làm cho nó tồi tệ hơn.

Thu hồi đến 3 năm tiền trợ cấp

Cục Lao động Liên bang (Bundesagentur für Arbeit) còn đưa ra một số thí dụ khác cũng thuộc nhóm đối tượng cần quan tâm của Jobcenter:

• Người hưởng Hartz IV từ chối không lý do việc làm được giới thiệu
• Lái xe chuyên nghiệp vì lạm dụng uống rượu bị mất bằng lái phải xịn trợ cấp Hartz IV hay
• Các bà mẹ không chịu khai tên bố của đứa trẻ, để họ phải nộp tiền nuôi con,
• Ngay cả những người muốn thay đổi lĩnh vực chuyên môn để không có triển vọng được xếp việc, cũng sẽ bị cắt giảm trợ cấp.

Theo báo „Bild“ thì Jobcenter có thể sẽ đòi lại tiền trợ cấp sinh hoạt, Bảo hiểm y tế và chăm sóc điều dưỡng cũng như các phiếu mua hàng  từ 3 năm trước. Thậm chí tài sản mà người nhận Hartz IV sẽ được thừa kế cũng có thể bị khấu trừ.

Nguồn:

arbeitsmarkt/hartz-iv-kampf-gegen-betrug

Le Hoang chuyển ngữ