Thưa bà Edelgard Bulmahn, Phó Chủ tịch Quốc hội CHLB Đức,
Thưa các vị Nghị sĩ Quốc hội, các vị đại diện các Bộ nghành, địa phương,
Thưa các ngài Đại sứ, Đại biện,
Thưa bà con, cô bác người Việt,
Thưa tất cả các bạn,
Trước hết, vợ tôi và tôi xin nhiệt liệt chào mừng Quý vị và các bạn đã đến Đại Sứ quán Việt Nam tham dự lễ kỷ niệm Quốc khánh của chúng tôi.
Cách đây đúng 71 năm, ngày 2/9/1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã đọc bản Tuyên ngôn độc lập, khai sinh ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (nay là CHXHCN Việt Nam). 71 năm qua, dân tộc Việt Nam qua nhiều thế hệ đã đoàn kết cùng nhau bảo vệ độc lập và xây dựng đất nước. Việt Nam ngày nay chính là một hình mẫu của sự đổi mới thành công.
Việt Nam tiến hành công cuộc đổi mới toàn diện đất nước từ năm 1986, cách đây đúng 30 năm. Thành tựu nổi bật sau 30 năm đó là Việt Nam trở thành một đất nước hoàn toàn thay đổi: từ một đất nước bị chiến tranh tàn phá gần như hoàn toàn, nay là một đất nước có nền kinh tế phát triển năng động, hội nhập quốc tế mạnh mẽ. Trong 30 năm, kinh tế Việt Nam tăng trưởng bình quân 6,6%; GDP tăng khoảng 31 lần từ năm 1989-2015; xuất khẩu tăng 30 lần trong 20 năm qua. Số người nghèo giảm mạnh từ 60% đầu những năm 1990 nay chỉ còn khoảng 8%. Việt Nam là một trong những nước đầu tiên trên thế giới đạt trước thời hạn các mục tiêu thiên niên kỷ cơ bản.
Về đối ngoại, ngày nay chúng tôi có quan hệ ngoại giao với 187 nước, hầu hết các quốc gia trên thế giới.
Chúng tôi hiện đang tiếp tục đẩy mạnh quá trình cải cách và hội nhập quốc tế với quyết tâm hết sức mạnh mẽ.
Thưa các quý vị và các bạn,
CHXHCN Việt Nam và CHLB Đức thiết lập quan hệ ngoại giao cách đây 41 năm, nhưng quan hệ giữa Việt Nam và Đức đã có từ lâu hơn nhiều.
Năm 2011, đúng 5 năm trước, nhân chuyến thăm của bà Thủ tướng Angela Merkel tới Việt Nam, hai nước đã ra Tuyên bố chung Hà Nội, quyết định thiết lập mối quan hệ đối tác chiến lược. Đức hiện là đối tác lớn nhất, quan trọng nhất của Việt Nam trong Liên minh Châu Âu. Thương mại hai chiều trên 9 tỉ USD, lớn nhất trong EU. Tuy nhiên, tiềm năng hợp tác giữa hai nước còn rất lớn.
Tại Hội thảo: “Quan hệ kinh tế, thương mại Việt – Đức thời gian tới: Tiềm năng, cơ hội, triển vọng và các biện pháp thúc đẩy” mà chúng tôi tổ chức rất thành công vào tháng 6 vừa qua ở Berlin với sự ủng hộ mạnh mẽ của Chính phủ và các doanh nghiệp hai nước, hai bên đã nhận diện ra những tiềm năng lớn và cơ hội đang đến cho sự hợp tác nhiều mặt giữa hai nước. Chúng tôi cũng xác định rõ những biện pháp cần thực hiện thời gian tới, trong đó có nhiều lĩnh vực có thể hợp tác và hợp tác không chỉ giữa hai Chính phủ mà còn giữa Việt Nam và các bang của Đức, giữa các doanh nghiệp hai nước. Các cuộc gặp gần đây giữa Thủ tướng Angela Merkel và Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc bên lề Hội nghị cấp cao G7 và Hội nghị cấp cao ASEM sẽ tạo xung lực lớn cho sự hợp tác hai nước trong giai đoạn mới.
Thưa các quý vị,
Tôi đến Đức trên cương vị Đại sứ đã gần 11 tháng. Đất nước và con người Đức để lại cho tôi những ấn tượng vô cùng tốt đẹp. Tôi có tham vọng làm thay đổi mạnh mẽ mối quan hệ hữu nghị và hợp tác Việt – Đức và tôi tin tưởng sẽ làm được việc này với sự cổ vũ và giúp đỡ của tất cả quý vị. Tôi rất mong tiếp tục nhận được sự hỗ trợ của quý vị.
Nhân dịp này, tôi cũng xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành đến Chính phủ và nhân dân Đức, cũng như bạn bè quốc tế về sự giúp đỡ và ủng hộ quý báu dành cho Việt Nam trong công cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây và quá trình xây dựng, phát triển đất nước ngày nay.
Tôi xin chân thành cảm ơn cộng đồng người Việt Nam tại Đức luôn tích cực đóng góp cho quan hệ hai nước, ủng hộ mọi hoạt động của Đại sứ và Đại sứ quán, kể cả việc cùng chúng tôi tổ chức hoạt động quan trọng hôm nay.
Cuối cùng, một lần nữa tôi xin trân trọng cảm ơn các quý vị đã đến dự hôm nay và chúc quý vị sức khỏe, hạnh phúc và thành công.
Chúc quan hệ hữu nghị CHXHCN Việt Nam và CHLB Đức tiếp tục được củng cố và phát triển.
Xin cảm ơn./.
