12.August 2017, 11:48 Uhr Báo Miền Nam Đức (Süddeutsche Zeitung)

Nhiều Đại biểu Quốc hội ủng hộ việc trừng phạt Việt Nam trong việc bắt cóc doanh nhân và cựu chính trị gia Việt Nam Trịnh Xuân Thanh. Theo báo cáo của báo Spiegel (Tấm Gương) cho biết, ông Burkhard Lischka, phát ngôn viên về chính sách đối nội của khối dân biểu đảng SPD đã bày tỏ “Theo quan điểm của tôi là cần phải trục xuất những nhân viên khác được biết đến của tình báo Việt Nam và đóng băng từng phần các Quĩ dự án trong khuôn khổ hợp tác phát triển.”

Tiếp theo bản báo cáo, ông Jürgen Hardt, phát ngôn viên về chính sách đối ngoại của khối dân biểu đảng liên minh Thiên chúa giáo CDU/CSU kêu gọi, phải có những biện pháp chung của Liên minh châu Âu, các nhân viên tình báo liên quan là “những người không được hoan ngênh” ở đây và phải trục xuất họ ra khỏi đất nước này, cộng với trừng phạt kinh tế. Thế nhưng những biện pháp trừng phạt đó không được để ảnh hưởng đến người dân Việt Nam, ông Hardt nói thêm.

Bối cảnh: Bắt cóc ở Berlin – Trịnh bị cáo buộc tội tham nhũng

Ông Trịnh Xuân Thanh, 51 tuổi, nguyên nhân vật lãnh đạo của đảng cộng sản Việt Nam và trước đây là Chủ tịch HĐQT tập đoàn dầu khí quốc gia. Hà Nội cáo buộc tội tham nhũng cho vị quan chức bị thất sủng này và phát lệnh truy nã ông ta. Trịnh đã trốn sang Đức và ở đặt đơn xin tị nạn ở đó, ngày 23 tháng Bảy tại khu phố Tiergarten của Berlin, ông ta và người phụ nữ đi cùng đã một bị nhóm người có trang bị vũ khí kéo vào Ô tô. Bộ Ngoại giao cho rằng, ông ta bị các điệp viên bắt cóc và đưa về Việt Nam.

Sau đó ít lâu thì truyền thông nhà nước Việt Nam loan tin, cho rằng ông ta tình nguyện về Việt Nam và tự ra đầu thú. Ngược lại, các luật sư của Trịnh đã khẳng định, rằng thân chủ của họ, “không có chuyện tình nguyện lọt vào tay các nhà chức trách Việt Nam”, bởi ở đó ông ta không mong đợi được đảm bảo thủ tục pháp lý vì lý do chính trị.

Lê Hoàng chuyển ngữ

 

Nguồn: http://www.sueddeutsche.de/politik/trinh-xuan-thanh-abgeordnete-fordern-nach-entfuehrungsfall-sanktionen-gegen-vietnam-1.3626259