Trong chuyến đi về Việt Nam thăm gia đình, Châu và Chi – hai phó chủ tịch của Hội Sinh Viên Việt Nam Berlin – Potsdam – đã thay mặt hội mang một số tiền từ thiện mà chúng mình đã quyên góp được từ các nhà hảo tâm trong suốt thời gian qua về để giúp đỡ một số em nhỏ có hoàn cảnh khó khăn. Cùng với VTV – Đài Truyền hình Việt Nam và Cặp Lá Yêu Thương, hai bạn đã về Ha-Nam Vietnam gặp gỡ và trò chuyện trực tiếp với gia đình một “lá chưa lành”. Đó thật sự là một chuyến đi đầy ý nghĩa với Châu, Chi nói riêng cũng như HSV Berlin-Potsdam nói chung.
Chúng mình rất mong những hoạt động từ thiện “lá lành đùm lá rách” như thế sẽ được lan toả trong cộng đồng người Việt và các hội sinh viên nhiều hơn nữa. Các bạn hãy vai kề vai tham gia và giúp đỡ chúng mình nhé.
Während der Reise nach Vietnam, um ihre Familien zu besuchen, brachten Chau und Chi, zwei Vizepräsidenten des Vietnamesischen Studentenvereins Berlin-Potsdam, im Namen des Vereins eine Geldspende mit ihnen, die unser Verein Laufe der letzten Zeit sammeln konnte, um einigen Kindern zu helfen, die in schwierigen Verhältnissen leben. Zusammen mit dem größten vietnamesischen Sender VTV fuhren sie nach Ha Nam, um eine solcher Familien zu treffen und ihr ein Präsent zu übermitteln. Dies war in der Tat eine bedeutungsvolle Reise für Chau, Chi und für unseren Verein insgesamt.<
Wir hoffen, dass ähnliche Spendenaktivitäten sich noch weiter in der vietnamesischen Gemeinde und anderen Studentenvereinen verbreiten wird. Seid dabei und helft uns, diesen Wunsch umzusetzen
Theo FB Hội Sinh Viên
