(TROL)-Berlin- Nhân dịp cuốn sách song ngữ Đức Việt ” Nước Đức-  đất nước và con người” vừa được xuất bản và giới thiệu đến bạn đọc, tuoitreonline.de đã có buổi đàm đạo với dịch giả Nguyễn Thế Tuyền, trưởng dự án xuất bản sách Song ngữ và dịch giả Nguyễn Quyết Chiến về nội dung cuốn sách. Mời các bạn đón xem Video Clip.

 

Người thực hiện: MC

Foto : Trần Anh Tú

CHIA SẺ
Bài viết trướcCòn sức khỏe, thương binh Nguyễn Huy Thắng, kiều bào CHLB Đức còn trở lại thăm chiến trường xưa
Bài kế‘Món nợ’ với giáo sư Trần Đức Thảo
Ông Phạm Mạnh Cường là cử nhân điện ảnh được đào tạo tại trường Điện ảnh Việt Nam và trường đại học Điện ảnh "Konrad Wolf“ Potsdam Babelsberg CHLB Đức. Hiện ông là Phó TBT báo điện tử tuoitreonline.de, Giám Đốc công ty MC- Multimedia Services (Công ty dịch vụ truyền thông đa phương tiện) tại Berlin CHLB Đức. Ông đã có thời gian công tác tại Hãng Phim Truyện Việt Nam số 4 Thụy Khuê Hà nội, 3 năm làm việc cho các đài Truyền hình RTL. ZDF, ORB, ARD... 22 năm liên tục làm việc cho công ty Kinoton GmbH của Đức với chuyên môn: Kỹ sư Service, kiểm định chất lượng âm thanh, hình ảnh (Analog, Digital 3 D) cho Studio hòa âm, lồng tiếng, Grading và rạp chiếu phim trên toàn CHLB Đức và các nước châu Âu. Nhiều lần làm chuyên gia cho Vietnam Studios. 22 năm liên tục là kỹ sư Services cho các liên hoan phim nổi tiếng như Berlinale và Ost Europäische Film festspiele in Cotbus . Hiện ông cũng là cộng tác viên của VOV, VTC10 và BHD tại Việt Nam.